Le 16 septembre 2023, à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la CC4V vous propose un événement exceptionnel, un voyage à travers le temps et les âges. Evocation du passé prestigieux de Ferrières-en-Gâtinais mais pas que !
Découvrez les artistes et acteurs qui animent notre cité aujourd’hui et qui imaginent celle de demain.
Visites, démonstrations, artisanat, spectacles vivants…des événements diurnes mais surtout nocturnes sont proposés.
Venez vivre, à la lueur des bougies et des illuminations, la magie de la cité médiévale !
Evénement familial où vous pouvez venir costumés !
TOUT EST GRATUIT !
DÉCOUVREZ SUR CETTE PAGE LA LISTE COMPLÈTE DES ANIMATIONS ET INTERVENANTS
MENU RAPIDE
Plan interactif
Teaser
Flyer de présentation
Visites Guidées et expositions
Démonstrations forgerons
Spectacles vivants
Musique, chants et danses
Animations enfants
Spectacle final : projection en lumière noire
Buvettes et restauration
Commerçants – Exposants
Accès et parkings
Plan de fermeture à la circulation Bourg Médiéval
VISITES GUIDÉES & EXPOSITIONS
Bourg médiéval de Ferrières-en-Gâtinais
Découvrez le cœur de la Petite Cité de Caractère® de Ferrières-en-Gâtinais et son histoire au fil des siècles, de l’Antiquité à nos jours. Percez les mystères de ses rues et de son patrimoine, notamment celui de ses deux églises, qui se dressent fièrement au cœur du village. Maintes fois, tout cela aurait pu disparaître. Heureusement, la ville, tel le Phoenix, a su se relever à chaque reprise !
Sur réservation auprès de l’office de tourisme : 02 38 26 04 05 / Dès 10 h du matin jusqu’à 18 h
Départ de l’office de tourisme – 18 grande rue
www.tourisme-ferrieres-loiret.fr
Facebook
La tour clocher – Toit de l’abbatiale Saint-Pierre/St-Paul
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la tour clocher de l’abbatiale Saint-Pierre Saint-Paul est exceptionnellement ouverte à la visite.
Cette visite sera également l’occasion de découvrir la charpente de l’abbatiale et marcher sur les voûtes de cet édifice exceptionnel.
Visite en continu par groupe – 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Place des églises – Abbatiale St Pierre St Paul – Suivre signalétique
www.tourisme-ferrieres-loiret.fr
Facebook
Exposition : l’art de la tapisserie – Maison des métiers d’art
Découvrez la sublime exposition sur la tapisserie qui sera commentée par les médiateurs de la Maison des Métiers d’Art.
Avec la collaboration de Rémy Brazet.
18 grande rue – De 14 h à 23 h
www.maisondesmetiersdart45.fr
Facebook
La rue de l’art, expositions et démonstrations en plein air
Connaissez-vous “la rue de l’art” ? Cette association rassemble une trentaine d’artistes d’univers très hétéroclites et possède 2 galeries d’art qui seront ouvertes pour l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine en nocturne. Les artistes sortiront leurs pinceaux et leurs chevalets dans la grande rue pour vous faire une démonstration de leurs techniques respectives ! Les galeries d’art seront ouvertes également !
Grande rue – De 20 h à 23 h
Exposition galerie “Artistes attitude” – Lohman & Mahé
Les galeristes vous accueilleront en nocturne pour vous présenter leurs dernières œuvres ! On y trouve des créations originales et autres curiosités à offrir ou à s’offrir pour tous les budgets.
3 grande rue – De 20 h à 23 h
Atelier de Sophie Berecz – Maître verrier
Venez découvrir le métier de maître-verrier d’art et visitez l’atelier exceptionnel et les créations lumineuses de Sophie Berecz.
17 rue des églises
De 16 h à 23 h
www.vitrail-berecz.com
Facebook
Exposition abat-jour – Nicole Devis Loiseleur
Venez découvrir le lumineux travail de Nicole Devis-Loiseleur
Place des églises – Notre Dame de Bethléem
De 20 h à 23 h
DÉMONSTRATIONS DE FORGERONS
Artisanat ancestral de la ville, les forges représentaient l’une des principales activités économiques depuis l’époque gauloise. Toujours présent sur le territoire, ce savoir-faire est mis à l’honneur avec deux types de forges différentes : forge au charbon et forge au gaz.
La première, animée par Patrick GUARINO de la Maison de la forge et du feu de Chevannes sera l’occasion de découvrir les gestes et les productions traditionnelles. Plusieurs démonstrations se suivront, avec notamment la participation des étudiants de l’école Boulle (école supérieure des arts appliqués et un lycée des métiers d’art, de l’architecture intérieure et du design). Venez voir la chorégraphie de la forge, sentez les odeurs et venez découvrir un travail d’orfèvre !
Facebook
La seconde forge, alimentée au gaz, est le fruit d’une pratique plus contemporaine de la matière. Conçue et animée par Gérard Almuzara, champion du monde de Damas, il partagera avec le public sa passion pour le travail du métal et sa technicité dans l’élaboration d’objets uniques.
Place des forges – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
SPECTACLES VIVANTS
Arpentez les rues de cette petite cité de caractère et laissez-vous surprendre par les troupes de théâtre de notre territoire qui vont vous enchanter avec des saynètes hilarantes et originales !
Farces médiévales – Théâtre des 3 coups
Au moyen-âge, les farces avaient pour but de faire rire le peuple avec des histoires et des représentations aux caractéristiques grossières. Elles présentent des situations et des personnages ridicules ou règnent la tromperie, la ruse et la mystification. Satirique, elle était un genre joué dans la rue ou sur les marchés. La comédie, genre avec lequel on pourrait confondre la farce, était jouée au théâtre et s’adressait plutôt à la noblesse.
Place Charles Carré – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Saynète – Le banquet médiéval – Association des fêtes historiques de Ferrières (AFHF)
Découvrez comment se passait un banquet médiéval et les interactions que cela générait. Des personnages en costumes hauts en couleurs vous attendent.
Salle de l’Abbaye – Cour de l’Abbaye – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Saynète – Les lavandières – Troupe Arthéa
Plongez dans l’univers du travail des femmes au lavoir ! Lieu d’un travail difficile, mais aussi de convivialité, le lavoir a représenté jusqu’au 20e siècle, un point de retrouvailles et de communication pour les femmes de la ville. Coiffées d’un foulard, et équipées de brosses, planches à laver et autre battoir, elles s’occupaient du linge pour des particuliers, des maîtres de grandes maisons ou des notables. C’était aussi le lieu des histoires et nouvelles du pays, ainsi que de chants, au rythme du battoir pour se donner du cœur à l’ouvrage.
Lavoir – Rue de la pêcherie – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook
Tableau vivant – Pélerin de Compostelle – Noël Vernois
Au détour de l’église Notre Dame de Bethléem, venez à la rencontre de Père Ulysse, moine sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle ayant établi son campement à Ferrières-en-Gâtinais. Installé avec son échoppe, il vous partagera sa passion pour ce voyage si particulier, aussi bien physique que spirituel, vers la ville espagnole.
Place des églises – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook
CHANTS ET DANSES
Il n ‘y a pas de fête sans musique ! Là aussi tous les acteurs et partenaires du territoire s’investissent bénévolement pour vous offrir des spectacles musicaux évoquant différentes époques d’hier à aujourd’hui.
Venez écouter et vibrer au son de leurs prestations.
Danses médiévales – Association des fêtes historiques
En déambulation dans tout le bourg, découvrez les danses et Menuet du Moyen-âge. Participez à une ronde en famille !
Dans toutes les rues du bourg médiéval – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook
Concert – Conservatoire de musique de Montargis
Notre partenaire vous proposera diverses animations chant et danse.
Programme complet à venir, restez connectés !
Abbatiale Saint-Pierre / Saint Paul – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook
Pop song féérique – Rivkah
Découvrez l’univers féérique de Rivkah accompagnée de 2 autres chanteurs et musiciens. Vous allez être charmés par le style original de sa prestation !
Bourg médiéval – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
ANIMATIONS ENFANTS
Ferrières lumières propose aussi des animations pour petits et grands ! Découvrez-les et venez y participer en famille ou entre amis !
Animation équestre – Poneys – Centre équestre “Les Joncs”
Le centre équestre Les Joncs se déplace et vous proposera dans le bourg de Ferrières-en-Gâtinais plusieurs animations !
Parcours enfants, jeux attrape-balle, tour à poney, parcours, etc.
Un moment convivial et amusant à ne pas manquer !
Esplanade de la Mairie – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
Démonstration archers – ESG Tir à l’arc
Testez votre habileté et votre précision en vous essayant au tir à l’arc avec les archers de l’Entente Sportive Gâtinaise !
Une animation conviviale et familiale à essayer absolument !
Esplanade de la Mairie – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
Photo shoot
Prenez vous en photo sur un trône déguisé avec les costumes mis à disposition.
Place des églises – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
SPECTACLE EN LUMIÈRE NOIRE
Carbonate de citrouille – Les têtes passantes
Ne ratez pas le point d’orgue de cette soirée, le spectacle “Carbonate de Citrouille” projeté sur le bâtiment de la mairie la cour de l’Abbaye et animé par 2 danseurs contemporains.
Cette œuvre est musicale tout autant que visuelle et se définit comme un concert de gestes, d’objets et d’images. Ces références surréalistes ne vous laisseront pas indifférent. Dans la pénombre la plus complète, assistez à cette expérience unique de la lumière noire et plongez dans l’univers fascinant des têtes passantes !
Durée 1 h – Adapté à tout public
Cour de l’Abbaye – 22 h 30
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
Teaser
COMMERCANTS
Nos commerçants du centre bourg se mobilisent et vous ouvrent leurs portes en nocturne. Découvrez leurs produits, leurs univers et la complicité qui les unit !
La boutique des créateurs
Découvrez cette boutique hors du commun dont le concept est double. Elle vous propose des produits locaux et d’épicerie fine mais également des productions de créateurs (vêtements, bijoux, déco , livre….).
La boutique vous proposera des dégustations spécialement pour l’occasion.
3 rue du Martroi
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook
Industrial Delirium / Lapis in lumine
Complètement incontournables du paysage Ferrièrois, découvrez l’univers déjanté de Philippe Roman et ses créations lumineuses et détournées. Frottez vous à l’énergie des pierres de Nathalie Rayer !
15 rue du lion d’or – En continu de 20 h à 23 h
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook – Facebook
Tatouage – athome Ink
Ce salon de piercing et de tatouage fraîchement installé à Ferrières-en-Gâtinais vous proposera du tatouage éphémère et pleins d’autres choses encore !
Restez connectés !
1 rue du Martroi
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
RESTAURATION ET BUVETTES
Nos restaurateurs se mobilisent pour vous permettre de consommer nourriture et boissons à votre convenance. Avec ou sans réservation, profitez des terrasses et des aménagements spécialement dédiés à l’événement.
Bar le Louis III
Xavier et son équipe seront à votre disposition pour vous désaltérer tout au long de la journée et soirée.
2 place des églises
Renseignements : 02 38 26 04 05
Site internet
Bar L’annexe / Crêperie Caramel et fleurs de sel
Incontournables de la place Saint-Macé, Jérôme et Muriel Rabain vous proposeront des menus conviviaux à emporter ou à déguster sur place.
Place Saint Macé
Renseignements : 02 38 26 04 05
Restaurant le Biquin d’or / Au Bis’tro
Anaïs et Emilien Danchot vous accueilleront soit au restaurant “Le biquin d’or” soit “Au Bis’tro” pour vos repas et boissons !
11 et 17 grande rue
Renseignements : 02 38 26 04 05
Facebook – Facebook
Maestro Pizza
Tacos, burger, pizza à emporter !
23 Grande rue
Renseignements : 02 38 26 04 05
https://www.pizzamaestroferrieres.fr/
FOOD TRUCK SAIGON NEMS
Cuisine vietnamienne
07 83 39 17 36
STAND BOULANGERIE PHILIPPE LEPAGE
Boulanger patissier
STAND LA FABRIK
Micro-brasserie
ACCÈS & PARKINGS
Merci de cliquer sur l’image
- De Paris, prendre l’autoroute A6 en direction d’Auxerre. Sortir à Dordives, et suivre la direction de Ferrières-en-Gâtinais.
- De Montargis, prendre la direction de Nemours-Fontainebleau, sur la RD2007. Prendre la sortie sur la droite en direction de Ferrières en Gâtinais.
- D’Orléans ou de Sens, prendre l’autoroute A19. Quitter l’autoroute à la sortie N°5 en direction de Ferrières en Gâtinais.
- Par train, au départ de Paris (Gare de Lyon). Prendre la direction de Montargis (ligne R) et s’arrêter à la gare de Ferrières-Fontenay.
- Par train au départ de Montargis. Prendre la direction de Paris et s’arrêter à la gare de Ferrières-Fontenay. Le centre bourg et l’Office de Tourisme sont à environ 1km de la gare.
- Consultez ici les horaires des lignes.
- Pour rejoindre la Scandibérique par train au départ de Paris. Prendre la direction de Montargis (ligne R) et s’arrêter à la gare de Dordives (train toutes les heures). L’Eurovéloroute se situe à quelques centaines de mètres de la gare. Il est possible de reprendre le train en direction de Paris une fois les 18 km de l’Eurovéloroute réalisés.
- En bus, prendre la ligne 10 du réseau Rémi, qui relie Dordives à Montargis/Villemandeur dans les deux sens. Le bus s’arrête place St Macé à Ferrières, à quelques centaines de mètres de l’Office de Tourisme. Réseau Rémi
- Consultez les horaires de la ligne REMI_45_LIGNE_10
